Transkribering av ljudfiler

Handläggare

Magdalena Pers Färjemark

Institution

Institutionen för data-och systemvetenskap(DSV)

Offertförfrågan

Om Stockholms universitet

Stockholms universitet präglas av öppenhet och en nyskapande och gränsöverskridande verksamhet i Sveriges huvudstad. Rankat som ett av världens 100 främsta lärosäten är Stockholms universitet en av Europas ledande institutioner för högre utbildning och forskning inom humanvetenskap och naturvetenskap.

Stockholms högskola grundades 1878 med ambitionen att förnya de traditionella universiteten i Sverige. Nära kontakter och ett aktivt erfarenhets- och kunskapsutbyte med omvärlden präglar verksamheten sedan starten.

33 000 studenter, 1 600 doktorander och 5 500 medarbetare är aktiva vid Stockholms universitet. Inom vetenskapsområdena naturvetenskap och humanvetenskap erbjuds 190 utbildningsprogram och 1 700 kurser. Universitetet har en total omsättning på 4,93 miljarder kronor.

Stockholms universitet bidrar till kunskapsutveckling i ett globalt perspektiv och i samverkan med andra. Det sker genom utbildning och forskning i den internationella frontlinjen, liksom inom gränsöverskridande tvär- och mångvetenskap. I samverkan med det omgivande samhället görs kunskap tillgänglig för alla genom dialog och deltagande i debatt och samhällsutveckling.

1 Om upphandlande institution

Institutionen för data- och systemvetenskap (DSV) är Stockholms universitets största institution med169 anställda och närmare 5 100 studenter. Med sin nära relation till samhälle och ett av världens största IT-kluster, väl utbyggda infrastruktur och starka ekonomiska bas har DSV de bästa förutsättningar att bedriva svensk och internationell utbildning och forskning av högsta kvalitet.

Redan år 1966 började DSV att bedriva utbildning och forskning inom IT, genom att blanda systemvetenskap i ett samhällsvetenskapligt perspektiv med tillämpad datavetenskap och kommunikationsteknik, vilket gör DSV till Sveriges äldsta institution för informationsteknik (IT).

2 Mål och syfte

På DSV pågår det inom de olika forskningsområderna kontinuerliga intervjuer som behöver traksriberas från ljudfil.

Under våren 2021 kommer det löpande att behövas transkriberingar av ljudfiler/video. Vi vill på detta sätt slippa att göra en ny offerering inför varje nytt behov av transkribering och istället kunna vända oss direkt till leverantör för avtalat pris.

3  Kravspecifikation

Vi önskar få offert på:

Grundpris per ljudtimme:

-Manuell transkribering

-Exakt transkribering

-Ljudfil där 2 personer deltar i samtal

-Särskiljning: Person 1, Person 2 etc

-Transkribering på svenska

-Levereras i mail till beställande person

-Levereras i Word

- 1 veckas leveranstid från mottagande av ljudfil.

- Prisavrundning per ljudtimme

Tilläggspriser(i de fall detta finns)fast pris:

-Pris för varje antal deltagare som överstiger 2.

-Transkribering på engelska

-Pris gällande översättning av delar eller hela ljudfiler från svenska-engelska/ engelska-svenska

-Tillägg i pris för leverans inom 72 timmar från mottagande av ljudfil.

- Prisavrundning per ljudtimme

4 Offert

Vi emotser offert avseende ovanstående och önskar att följande framgår av offerten;

Lämna pris per ljudtimme för uppdragets genomförande utifrån ovanstående kriterierna. Separat information om pris för tilläggen.

Vi kommer att ta hänsyn till det för oss ekonomiskt mest fördelaktiga priset baserat de olika kriterierna.

Inga övriga kostnader får tillkomma för uppdragets genomförande.

Svara i anbudet hur offererad produkt uppfyller kravspecifikationen:

Frågor ställs och offert lämnas via Visma Direktupphandling

Sista dag för frågor är senast 2020-12-21 kl:12.00

Offerten lämnas senast 2021-01-10

Offerten ska vara bindande t o m 2021-02-10

5. Utvärdering och tilldelning (val av leverantör)

Den leverantör som offererar den för SU mest fördelaktiga lösningen tilldelas kontraktet. SU utvärderar anbuden i enlighet med ovan ställda krav. Observera att vi kan komma att begära in dokumentation av tidigare uppdrag som styrker kompetensen hos anbudgivaren.