Framtagande av svenska språkversioner av 38 engelskspråkiga standarder 2018

Meddelande om frivillig förhandsinsyn gäller framtagande av svenska språkversioner av 38 engelskspråkiga standarder inom byggområdet till Boverket enligt 10 kap. 5 § LOU. Boverket har för avsikt att tilldela kontrakt genom förhandlat förfarande utan föregående annonsering, enligt 6 kap. 14 § LOU.

Avtal avses ingå med Swedish Standards Institute (SIS) avseende framtagande av svenska språkversioner av 38 engelskspråkiga standarder inom byggområdet, framtagna av standardiseringsorganisationerna International Organization for Standardization (ISO) respektive Comité Européen de Normalisation (CEN). I arbetet ingår översättning av standarderna, granskning av översättningarna samt fastställande av de översatta versionerna som svensk standard och publicering av desamma.